Din întuneric,
înapoi către mine.
The Deepest Darkness I Have Ever Seen
O poveste autobiografică poetică despre rădăcini românești, viața în Londra, iubire, credință și curajul de a începe din nou. Între amintiri și pagini de jurnal, o invitație să îți asculți propria voce.
Lansăm mai întâi ediția în engleză. Ediția în română urmează separat. Vânzarea nu este încă deschisă; la lansare, cartea integrală va fi disponibilă după plată.
Întreabă-mă despre carte ↗Citește un fragment
Din „Author’s Note” · traducere în română a fragmentului. Cartea va fi disponibilă inițial în engleză.
Am scris această carte pentru ea, fata care am fost cândva. Cea care stătea în tăcere, ținându-și durerea ca pe un secret pe care nimeni nu avea să-l atingă.
Aștepta în întuneric, sperând la un semn că viața putea fi mai mult, că ea putea fi mai mult. Pe atunci, nu știa cum avea să se desfășoare povestea.
Această carte este mâna mea întinsă peste timp. Fiecare capitol este dovada că ea nu a fost niciodată uitată.
Iar dacă ții acum aceste pagini în mâini, poate că și tu aștepți, așa cum aștepta ea. Sper ca aceste pagini să te ajute să te simți mai puțin singur și să îți amintească faptul că povestea ta merită ascultată.
Pentru cine sunt aceste pagini?
Pentru cei care își reconstruiesc viața după o despărțire, un început într-o țară nouă sau o perioadă în care s-au pierdut pe ei înșiși. Pentru cititorii care găsesc alinare în reflecție, credință și întrebări sincere.
Notă pentru cititori: cartea include amintiri despre abuz, depresie și gânduri suicidare din trecut. Este o experiență personală, nu un ghid medical sau terapeutic.
Întrebări despre carte? Scrie-mi ↗